Ostracion cubicus a.k.a. the yellow boxfish. Very cute!